… ha tudtok oroszul és alávetitek magatokat ujjlenyomat-rögzítésnek, továbbá megelégszetek maximum az őrmesterségig felívelő katonai pályafutással. A katonai szolgálatról szóló új törvényjavaslat szerint Oroszország hadseregében, nemzetiségre, állampolgárságra való tekintet nélkül valamennyi náció 18-30 év közötti polgárai szolgálhatnak szerződésesként és még a végzettség, katonai tapasztalat sem fontos (http://www.politonline.ru/news/6064.html).
A zsold nagyságáról nincs információ. Nem kell felesküldniük az orosz haza védelmére, csupán az alkotmány előírásait kell megtartaniuk és a kapott parancsokat teljesíteniük. Oroszország hadseregében eddig is szolgált néhány tucatnyi külföldi, ezek azonban nem igazi, hanem csak “közelkülföldiek”, hiszen Kazahsztánból, Kirgizsztánból, Ukrajnából – tehát a volt birodalomból – származnak.
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
tiboru · http://blogrepublik.eu 2010.12.12. 21:16:48
Szerintem az orosz (és azelőtt a szovjet) hadseregben mindig is nemzetiségre való tekintet nélkül szolgáltak katonák: az oroszok mellett a tatárok, baskírok, mordvinok, csuvasok, hogy a szép számban még mindig Oroszországban élő ukránokról, kaukázusiakról (azeriek, örmények, grúzok), kazahokról és a többiekről ne is beszéljünk.
Vagy "állampolgárságra" való tekintet nélkül? Az már más.
A magyar nyelvben nem véletlenül van külön szó a nemzetiségre és külön az állampolgárságra. Miért nem használjuk ezeket a helyükön?
Az orosz szövegben szereplő "Иностранный гражданин" pedig egyértelmű: külföldi állampolgár, nem pedig külföldi nemzetiség.
007nullanullahet 2010.12.13. 15:35:39
Igaza van, már javítottam is.
Köszönettel,
katkutyaffy